to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
passing through without stopping; passing by
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
even ... (e.g. "even a genius")
to have an eye on; to zero in on
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
in a whisper; in a low voice; in undertones
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to follow; to come along with one; to accompany
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
in its entirety; whole; wholly
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
unfortunately; sorry, but ...
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
moderate; proper; just right
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
exaggerated; overblown; pretentious
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
one more time; once more; once again
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
to take a breath; to take a short rest
superior airs; air of importance; overemphasis