grey-brown; gray-brown; dun
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
arm; skill; efforts; ability
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to slide into; to slip into
positive; assertive; active; proactive; aggressive
such; like that; that sort of; very
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
(with a) slap; smack; wham; sound of striking with something solid; zap; crack
one eye; one of one's eyes
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
since some time ago; for some time; for quite a while
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
meeting; rendezvous; encounter; confluence
saw-edged perch (Niphon spinosus)
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
to be embarrassed; to lose face
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to leave; to depart; to take one's leave
one's best interests; one's own good
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
to turn round; to face about; to turn about
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
please; somehow or other; one way or another
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged