no more than; just; only; mere; goes no further than
to all appearances; no matter how you look at it
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
classification; categorization; sorting
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
towards; against; regarding; in contrast with
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
suitable time; good time; propriety; moderation
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
reaching; attaining; arrival
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
soon; shortly; before long; nearly; almost
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
rock; boulder; crag; cliff; anchor
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to be moist; to be damp; to profit by; to receive benefits; to become rich; to become at ease financially
conviction; belief; confidence
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to apologize; to apologise
to watch steadily; to stare
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
clothes; clothing; garments
to come off; to slip down; to slip off
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to scream; to whine; to grumble; to complain
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
this time; now; next time; another time; recently; lately
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
right in the midst of; right at the height of
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)