formal marriage interview; marriage meeting
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
marriage proposal; marriage talks
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
clothing; costume; outfit; garment; dress
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
joint together; opposite; facing
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to take a breath; to take a short rest
first of all; at once; right away; for now; for the time being
physical condition; state of health
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
essential; important; crucial; vital; main
dress coordination; costume coordination; fitting session; costume fitting
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
stature; height; size; physique
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
probe each other; sound each other out
to bring someone happiness; to make someone happy
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
(a) little; somewhat; somehow
nothing but; none other than
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to understand; to be convinced; to be satisfied
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to nod one's head; to nod yes; to agree
at once; immediately; without delay; promptly
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
several times; a few times
depending on; dependent on
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)