emergency; extraordinary; unusual
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to keep (a person) waiting
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
ringing; throbbing violently
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
in comparison to; rather than
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
men and women; man and woman; both sexes; both genders
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
itchy; creepy; feeling uneasy
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
even though; despite; when
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
instability; insecurity; crankiness
back; rear; background; behind the scenes
door (Western-style, car, etc.)
to jar; to creak; to grate
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
and; and then; thus; and now; and finally
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
will; probably; may; I think; surely; I hope
millennium; one thousand years; (fig.) long time
ago; since; before; previous