counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
change (for a purchase); toilet splashback
one thin flat object; one sheet
to present; to submit; to tender; to hold out
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
judging from; on the basis of; from the point of view of
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
amount of money; sum of money
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
please (give me); please (do for me)
to stand (still) a while; to loiter; to stop
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
to be shy; to be bashful; to look shy
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
instant; moment; for an instant
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
cooking; food preparation
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
complete; completion; perfection; accomplishment
crispy; crunchy; tearing; ripping; spirited; energetic
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)