at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to go flying along; to move fast (against the wind)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
20 years old; (arch.) twenty
metre; meter; meter; gauge
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to stick into; to pierce; to run into
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to pair with; to pair up; to pair off
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to rush over; to run up to
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
letting out blood prior to cooking; draining blood from meat, fish, etc.
work-in-progress; working state
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to set off an explosive; to start a fire under someone; to motivate someone with rough words
to get angry; to lose one's temper
double suicide; lovers' suicide
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes