protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
spell; charm; incantation; magic word
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
wherein; therein; thereinto
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
convenient; handy; useful
to lend; to loan; to rent out; to hire out
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
clothes; clothing; garments
washing; laundry; relaxing; taking a break
dozens; scores of; decades
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to take a breath; to take a short rest
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares