to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
cartoon; comic; comic strip; manga
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
speech; words; one's lines; remarks
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
speech balloon (in a comic strip); speech bubble; blowoff; effusion; blowing (of a seasonal or climatic wind)
sharply; harshly; stingingly
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
change; conversion; transformation; transformation
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
split; division; break up
translation; deciphering; decoding; translation
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
environment; circumstance
setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store
giving up on winning a hand and discarding only safe tiles
individual; private person; personal; private
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
possible; potential; practicable; feasible
multi-floor building; multi-storey building; bill
group; bunch; crowd; group
to jump over; to clear; to walk over (someone)
this time; now; next time; another time; recently; lately
numeral; figure; digit; numeric character
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board