breeding; multiplication; increase; propagation; reproduction
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
analepticum; restorative medicine
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
sudden windfall; unexpected piece of good luck; (lit.) azuki-covered mochi (fallen) from a shelf
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
second (unit of time); arc second
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
counter for articles; counter for military units; individual
quality (of a product or a service)
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
Buddhism's highest paradise
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
(some) more; even more; longer; further
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
piece; fragment; one (object)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
affinity; compatibility; chemistry (between people)
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
start; commencement; beginning; initiation
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
diligently; assiduously; industriously; beavering away
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
though; although; be that as it may; nonetheless
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear