at that time; at that moment; then; on that occasion
to be dying; to be about to die; to be close to death
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
like; similar to; as with; in the same way
important; momentous; essential; principal; major
matter; thing; affair; circumstance
to recall; to remember; to recollect
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
PC; personal computer; prestressed concrete; precast concrete; polycarbonate; political correctness; patrol car
contents; interior; substance; content; (sword) blade
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
electricity; (electric) light
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
willpower; energy; vitality
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
by means of; due to; because of; according to
lack of information; data deficiency
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
paralysis; palsy; numbness; stupor
instant; moment; for an instant
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
after that; afterwards; thereafter
meaning; significance; sense
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
than; other than; except; but