pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
partly open; in half bloom
door (Western-style, car, etc.)
exterior; outside; outer; external; lateral
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
opening fully; full throttle; full power
in this way; thus; such; uh...
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
high tension (as in electronics, etc.); excited; enthusiastic
stronghold; citadel; headquarters
upper reaches (of a river); upper stream; top; upper part; long ago; beginning; first
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to feel; to sense; to experience
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
figure; form; appearance; dress; state; condition
bag; satchel; briefcase; basket
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
this sort of; this kind of; like this; such
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to collapse into; to flop onto
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed