to have no chance (of succeeding)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
(mental) agony; anguish; suffering; distress
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
even though; despite; when
official divorce registration papers
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
after that; afterwards; thereafter
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
back street; back alley; off-street
to sob; to be choked with tears
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
ancient Japanese (as spoken in Japan until the Middle Ages)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
battle; fight; war; struggle; conflict
to do nothing but; to spend all one's time doing
happy; auspicious; propitious; naive
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
such; this sort of; like this
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
script; screenplay; scenario
to write; to compose; to pen; to draw; to paint