O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
number of times; frequency; count
to increase; to add to; to augment
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
as usual; as always; as before; as ever; still
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
addition; supplement; appending; appendix
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
contents; interior; substance; content; (sword) blade
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
menu; schedule; program; (computer) menu
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
improvisation; improvised; impromptu; extempore
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
back; rear; background; behind the scenes
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
fellow; guy; thing; object; he; she
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort