foxes and tanuki; sly fellow; deceiver
cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to face; to go towards; to head towards
at least; at most; (even) just
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
so; like this; in this way
instant; moment; for an instant
to be worried; to be troubled
long ago; already; a long time ago
present condition; existing state; status quo; current state
to accept; to receive; to agree
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
parting; separation; farewell
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to come and see (someone, something); to visit
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to fill in a hole; to plug a gap (money, personnel, etc.); to make up for a deficiency; to cover a deficit
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
silence (not speaking); muteness
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
never mind!; don't worry about it
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
hastily made; improvised preparation
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to watch steadily; to stare