honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
great delight; great satisfaction; rapture
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
good feeling; feeling good
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
hair; fur; wool; down; plumage
to lay bare; to expose; to reveal
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
reason; reasoning power; (one's) sense
to be silent; to say nothing
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
somehow; how; in what way; why; what kind of
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
honorific/polite/humble prefix
completely; thoroughly; exactly; precisely; comfortably; not at all
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
second year of junior high school; second-year junior high school student
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
that's the way it is; such is life
around the world; throughout the world
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
while; during (the time when)
extermination; annihilation
dangling; aimlessly; casually; unexpectedly
to do someone in; to bump someone off
hero; the brave; man of valour (valor)
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
towards; against; regarding; in contrast with
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
wife; bride; (one's) daughter-in-law