root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
this way; this direction; here; this (one); I; me
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
something like ...; something called ...
exactly right!; indeed; damn straight
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is not (like that) either
thanks to ...; owing to ...; because of ...
like; similar to; as with; in the same way
Imperial Family; Imperial Household
government; administration
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
unsociable; retiring; solitude-loving
specialist; expert; professional; authority; pundit
heyday; prime; one's glory; the height of one's prosperity
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
how; in what way; how about
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
person killed in action; the war dead
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
as (for); for; in the capacity of
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
the front; honesty; uprightness; decency; normality
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
if it is the case that ...
everyone; everybody; all; everything; all
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
everyone; anyone; no one; nobody
detestable; despicable; abhorrent
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
(living) sacrifice; victim; scapegoat