to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
military affairs; military service
to end; to come to an end; to close; to finish
to inform; to notify; to know; to reign
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to be called ...; to be referred to as ...
to spring; to jump up; to fly up; to skip
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
baton (of command); order; command; direction
deep emotion; impression; inspiration
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
knowing; (an) acquaintance
respect; esteem; reverence; honour; honor
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
Japanese spoken (or written) with an excessive amount of English loanwords
fellow; guy; thing; object; he; she
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
deep affection; dear; beloved
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
news; word; tidings; omen
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
mutually; with each other; reciprocally; together; both
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
state of affairs (around you); situation; circumstances
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge