dwelling; house; residence; den; habitat
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
house (e.g. of Tokugawa); family
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
finding employment; getting a job
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
come; come now; well; who knows; well now; let's see
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
driving off a troublesome person; getting rid of a nuisance
to demand money; to pester; to extort
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
procedure; process; proceedings; formalities
name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
phantom; vision; illusion; extremely rare item
long time; long interval; for quite some time
something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento
to express (orally); to put into words; to say out loud
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)