jpdb beta

event; affair; incident; case; plot; trouble

1

to be found; to be discovered

6

in; on; at (place); as for; regarding

5

living room (Western style); sitting room

6

date; dating

1

to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge

1

after that; afterwards; thereafter

5

should do; ought to do

1

careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering

3

moving slowly (and dull-wittedly)

1

body soap

1

reminder

1

it may be because

4

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1

back; behind; rear

8

dew; tears; (not) a bit; (not) at all

1

similar to; like

2

because

2

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

6

to get too skinny

1

bits and pieces; frizzily (as in perm)

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

3

warm; mild; genial

7

home cooking

1

particularly; only; in the case of

1

refrigerator; fridge

3

off the top of one's head; from thin air; from memory

1

freezer

2

udon; thick Japanese wheat noodles

2

best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date

1

to add (to); to add on; to append

2

kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

4

bad taste (e.g. in clothes); poor taste

1

face (of person)

1

cloudless (sky); without a cloud (in the sky)

1

yellowish colour (color)

1

to shine; to glitter; to be bright

1

moonlit night

1

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

5

hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible

1

to disappear; to vanish

1

this one

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

17

slowly; sluggishly

2

to break onto (shore); to wash ashore; to attack

1

roar of waves

5

to shed tears

2

to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly

3

to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits

1