with ... as a start; taking advantage of; inspired by
teppanyaki (Japanese cooking prepared on a hot steel plate in the center of the table)
journal; magazine; periodical
outer canthus; outer corner of the eye
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
Japanese-style garden; traditional Japanese landscape garden
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
broad bean (Vicia faba); horse bean; fava bean
ground soup; ground seafood, beans, nuts, etc. seasoned and mixed with broth
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to look forward to something
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
lifetime supply; lifetime's worth (of something)
toy; (person or thing treated as a) plaything
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
business hotel; cheap but conveniently located hotel with only basic conveniences, targeted at business travellers
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
eternal; unlimited; endless
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
association; socializing; socialising; fellowship
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
one-by-one; separately; in detail
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)
surely; certainly; without doubt
to get drunk; to become tipsy
gender; distinction of sex; sex
irritation; annoyance; frustration
appearing and disappearing; slipping in and out of view
men and women; man and woman; both sexes; both genders