order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
wisdom; jnana (higher knowledge)
statement; account (of something); declaration; allegation
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
complete stranger; total stranger
judging; inspection; examination; investigation; review
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
bachelorhood; single; unmarried; celibate
depending on the situation; should time and circumstances permit
special class for handicapped children; special needs class
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
all kinds of things; various things; large number of people
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
to put someone to trouble
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
feeling keenly; fully realizing
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
ignorant of the ways of the world
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to seek knowledge; to ask for instruction
blood relationship; consanguinity; blood relative
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
one's relatives by blood and marriage (in blood and law); one's kith and kin
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
to be injured; to sustain a wound
to be of benefit; to be useful; to be good for you
powerlessness; helplessness; incompetent
nomination (of a person to a position); selection; election; assignment; appointment
Ebisu; god of fishing and commerce
in the same way as; just like
attitude; posture; preparedness; readiness
you (plural); all of you; you all