sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to ask; to enquire; to query
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to pass (of time); to elapse
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
downfall; ruin; collapse; destruction
what would (you) do?; what to do about it
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
singing voice; (sound of) singing
primary school; elementary school; grade school
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
reading aloud; reading a kanji by its Chinese-derived pronunciation
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
on a routine basis; regularly; habitually
such; like that; that sort of; very
contents; interior; substance; content; (sword) blade
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
illness; disease; bad habit; weakness; fault
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
six (long cylindrical things)
happōshu; low-malt beer-like beverage; sparkling wine; sparkling liquor; sparkling alcohol
to empty; to vacate; to evacuate
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to end; to come to an end; to close; to finish
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to talk; to chat; to chatter
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
cigarette end; cigarette butt; tobacco ashes
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)