to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
defence of Buddhist doctrines; god who defends Buddhist doctrines; defence of the constitution; religious power to dispel demons and diseases
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
going into battle; departure for the front
near; close; beside; third person
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
bashful; shameful; ashamed
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
dizziness; giddiness; vertigo
far away; far off; far; long ago; long before
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
even; even if; even though; because of; on the grounds that
magic; sorcery; incantation
aviation; flight; flying; to fly; to take a flight
art; technique; means; way; trick; trap
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
counter for birds, rabbits, etc.
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
that kind of; of the sort; of the kind; such
state-of-the-art; cutting-edge
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
support; backing; aid; assistance
intercept; interception; counter-attack
to be able (to); to be possible (to)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
alone; unaided; away from home
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
true character; true heart; true spirit
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
perhaps; likely; probably; I dare say
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)