to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
bento; Japanese box lunch
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to begin talking; to open up
seat; seats; stands; grandstand; bleachers
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
to look around; to survey
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
since when; from when; how long
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
with a friendly grin; smilingly
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
close; intimate; on good terms
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
oh my god; how; what the; incredible
tenacity; persistence; obsession; implacability
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
scary; frightening; eerie; dreadful
(a) little; somewhat; somehow
horror film; horror movie
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to scream; to whine; to grumble; to complain
good-for-nothing; worthless
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
consequence; outcome; result; blame
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
how long; how far; how much
having in mind; happening to know of; idea
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)