uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
work; labor; achievement; performance; salary; income
significant; suggestive; insinuating; words or behaviour that hints at a deeper meaning
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
mountain hamlet; mountain village
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
summer heat; hot weather; (arch.) heatstroke
sunlight; rays of the Sun
gently sloping; gentle; easy; smooth
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)
Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); maiden silvergrass; zebra grass
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
innumerable; countless; numberless
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
iridescent clouds; glowing clouds
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
residence; estate; grounds; premises; mansion
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
to be erected; to be built
autumnal tints; fall tints
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
rural beauty; rusticity; rustic beauty
garden; yard; courtyard; field (of action); area
seven autumnal flowers (bush clover, Chinese silvergrass, kudzu, fringed pink, golden lace, thoroughwort, and balloon flower)
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to bloom; to flower; to blossom; to open
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
(ear of) Japanese pampas grass