very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
head; chief; merit; strong point; superiority; major
proposal; proposition; suggestion
doing whatever one pleases
monologue; soliloquy; talking to oneself
time; thyme; time out (e.g. in sport)
immediately; right away; at once; instantly
to end; to come to an end; to close; to finish
lunch break; noon recess; noon rest period
start; commencement; beginning; initiation
noon; midday; daytime; lunch
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping
imagination; supposition; guess
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
whispering; whisper; secret talk; murmur
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
to be flustered; to lose one's presence of mind
to overflow; to brim over; to flood
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be able (to); to be possible (to)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
carelessly; inattentively
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
that day; the very same day
menu; schedule; program; (computer) menu
curry udon; udon with curry sauce
presence; sitting with; being with
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members