to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays
(spaghetti alla) carbonara
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
elder sister; older female friend
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to paste; to stick; to affix; to station; to post
articulation; speaking one's lines smoothly; reciting one's lines well
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
another; one more; not quite; not very good; lacking
(undesirable but) inseparable relationship
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
clearly; distinctly; vividly
anger; rage; fury; wrath; indignation
stupid brat; son of a bitch
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
to chase; to run after; to pursue
to speak frankly; to put things bluntly
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
from here; from this place
at once; immediately; right now
foreign; abroad; overseas
to be able to manage somehow or another
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to stimulate; to stir up; to arouse
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
Tuesday; fire (second of the five elements)