substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to order; to command; to appoint
danger; peril; hazard; risk
judgment; judgement; divination; judgement
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to be suspicious (of something or somebody)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to pass (of time); to elapse
to be surprised; to be astonished
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
to repeat; to do something over again
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
above; up; top; summit; surface; before; previous
restless; fidgety; in a hurry
people; (all) persons; you (usu. plural); various
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
blue; azure; green; pale; gray; unripe
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
like; similar to; as with; in the same way
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
both hands; both arms; ten
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to smile broadly; to grin widely