audience; spectator; spectators
wherein; therein; thereinto
of tender years; very young
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
(not) a single person; (no) one
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
inside; interior; among; within; middle; center; during
admiration; wonder; astonishment
like; similar to; as with; in the same way
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
crowd of people; great number of people; in great numbers
human being; human; person; character (of a person)
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
the work of man; human feat; something humanly possible
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
literally; to the letter; literal
artificial intelligence; AI
popular name; common name; nickname; alias
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
audience; attendance; hearers
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to listen to in an ecstasy
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
state-of-the-art; cutting-edge
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
attention; kind attention; courteous attention
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
musical composition; tune
to end; to come to an end; to close; to finish
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best