you could say; you might say; verging on the
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
event; affair; incident; case; plot; trouble
settlement; solution; resolution
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
(apparently) that's what it's like, isn't it
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to throw at; to turn; to raise
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
to feel; to sense; to experience
unfounded (e.g. rumour); groundless; baseless; completely untrue
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to chastise; to punish; to discipline
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
covered with; stained; smeared
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
why?; what for?; how?; by what means?
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to rise; to erect; to get up
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
that; the matter in question
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to assemble; to set up; to construct