sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
public order; public peace; public security; law and order
traveller; traveler; wayfarer; tourist
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
how much; something over; and something; however (much); no matter how
right in the midst of; right at the height of
important point; strategic position; key point
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
care; precaution; guarding; caution
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to understand (each other); to comprehend
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
aroma; fragrance; scent; smell
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
chair; stool; post; office; position
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
as a child; when one was a child; childhood
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to attract interest; to arouse someone's interest
photograph; photo; picture; moving picture; movie
at that time; in those days
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
that is to say; so that means
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
atrocious; fiendish; brutal; villainous
specialization; specialisation