dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to surge like an avalanche; to flood; to swarm; to stampede
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
with the exception of; excepting; excluding
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
as usual; as always; as before; as ever; still
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
true to one's name; living up to one's name
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to lament; to grieve; to regret; to deplore
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to complain; to lodge a complaint
who cares?; see if I care; who knows?; how should I know?
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
still more; even more; all the more; still less; even less
dark and desolate; forlorn
to resound; to echo; to reverberate
incompatible; (going together) like oil and water
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
there is no way that ...; easy; simple