jpdb beta

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

3

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

1

to put on (coat, gown, etc.)

1

forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding

1

to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side

1

pure white; blank (e.g. mind, paper)

6

lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)

1

to lie down; to throw oneself down

1

pretty; charming; lovely; adorable

2

willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling

2

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

1

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

4

with a complacent smile; with a smile of satisfaction

1

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

2

I; me

12

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one

2

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

astounding; tremendous; crazy; exorbitant

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

4

incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification

3

limits; end; bounds

1

to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for

1

to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear

1

fighting strength

1

uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient

1

have a good day; take care; see you

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

2

to return; to come back

2

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

4

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

5

control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management

3

individual; private person; personal; private

2

hell

1

bottom; sole

5

to thrust down; to push off

1

once and for all; completely; spotlessly

1

to consume

3

fragment; piece

2

infant; baby; little child

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

2

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

1

counting backwards; calculating backwards; inverse operation; reverse operation

1

second day of the month; two days

1

delay; lag; postponement; falling behind

1

calculation; reckoning; count; forecast

1

laboratory animal; experimental animal

2

moving about; stirring about

2

steadily

1

beyond this point; from now on; after this

1

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

2