mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
at last; finally; barely; narrowly; just
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
all; entire; whole; altogether
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
big; large; loud; extensive; spacious; important
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
trembling; getting nervous; excited; thrilled
something or other; one thing or another; this or that
thanks to ...; owing to ...; because of ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to be dead; to be lifeless
potentiality; likelihood; possibility; availability
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect