triple time; three important requisites
wearing one's hair knotted in the back
to wear one's hair up; to arrange one's hair
to bloom; to flower; to blossom; to open
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
stage; step; level; rank; order; stairs
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
injury; wound; mistake; accident; loss
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to separate; to part; to divide; to keep apart
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
sappanwood (Caesalpinia sappan); sappanwood dye (red in colour); layered colour (light brown on the front, dark red beneath)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
three-quarter length (usu. clothing)
hakama; man's formal divided skirt
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to finish knitting; to lace from bottom to top; to finish compiling (e.g. a dictionary); to finish editing
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
lady attendant; lady's maid; waiting maid
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
cold; frigid; bracing; dignified
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
and; and then; thus; and now; and finally
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all