don't you think?; indicates question
let me see; well; errr ...; uhh ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
may; might; perhaps; may be; possibly
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to take back; to regain; to get back; to recover
clue; lead; key; handhold; hold
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
people; citizens; subjects; folk
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to live (of animals); to inhabit; to nest
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
popular name; common name; given name
ceremony; rite; ritual; service
failure; mistake; blunder
spirit world; underworld; the next world
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
human realm; world of humans; terrestrial world
use; utilization; utilisation; application
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
only; merely; but; no more than
one night; all night; overnight; one evening
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
murder; killing; murderer
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
still; as yet; as it has been