same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
bright red; crimson lotus flower
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
explanation; exposition; description; account; caption; legend
unnatural; artificial; affected; strained
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
although; despite; whereas; while; if only; I wish
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
various; varied; diverse; all sorts of
meaning; significance; sense
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
that kind of; of the sort; of the kind; such
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
body; torso; trunk; build; physique; health
such ... as; or some such
place; spot; grounds; arena; stadium; range
one act (play, etc.); scene; event
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)