to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
may; might; perhaps; may be; possibly
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
in that way; thus; so; so?
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
samurai on horseback; (medieval) knight
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
contract; compact; agreement
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to serve; to work for; to attend
hey; you; hey; hey; hold on; yo
used item; secondhand item; old; used; previous
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
in accordance with; according to
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to hasten to join; to hurry to visit