for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to spring; to jump up; to fly up; to skip
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
to place firmly; to hit very hard
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
(in gagaku or noh) middle section of a song
flashiness; showiness; brilliance; bloom; flowers
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
to tear off; to strip; to rob
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
indicate reason; infers some protest
to dye; to colour; to color
one's last moments; death throes; agony of death
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
purpose; goal; aim; objective; intention
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
one thin flat object; one sheet
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to be dripping wet; to get drenched to the skin
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked