called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
influential person; man of importance
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
year; age; years; past one's prime; old age
thirteen; 13; king (playing card)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
while; during; while; although; all; both
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
pure; true; genuine; unmixed
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
and; and then; thus; and now; and finally
beginning of the game; kickoff; face-off
bell (often a large hanging bell); chime
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void); five great wisdom kings
dedication; offering; presentation; oblation
pride of place; most prominent; top-ranking
ancient Shinto music and dancing
apron of a gun; cover for the touch-hole on a cannon or matchlock
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
immediately; right away; on the spot
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
instant; moment; for an instant
switching over to; migration; transition
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
composite; combined; complex
armoring; armouring; armor; armour
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
large; large-sized; large-scale; big
main battery; main armament
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
to push (a thing) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; to rise out the trap door (on stage)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)