soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
carefree; buoyant; lighthearted; ease
small quantity; little; little while; short distance
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to separate; to part; to divide; to keep apart
speaking of; (I told you) already; come on
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to be sullen; to be offended; to be stuffy; to be stifling; slowly (exhaling smoke)
to be peevish; to sulk; to pout
speech; words; one's lines; remarks
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
still (continuing); as ever; further
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
arm; skill; efforts; ability
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to sigh; to breathe a sigh
with the exception of; excepting; excluding
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
cool; chilly; feeling nice and cold
good feeling; feeling good
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
white; striped mullet fry (Mugil cephalus); speech; one's lines; white dragon tile; winning hand with a pung (or kong) of white dragon tiles; (arch.) white person
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
sympathy; empathy; response
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that