system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
perhaps; probably; generous; many; much
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
position; location; base; point; site
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
battle; fight; war; struggle; conflict
to prove successful; to take hold; to amount to something
telecommunications; correspondence
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to take; to carry (something) away; to bear
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
prohibition; inhibition; ban
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
above; up; top; summit; surface; before; previous
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
materials; data; document
dukedom; duchy; principality
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
(in gagaku or noh) middle section of a song
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
house (e.g. of Tokugawa); family
to serve; to work for; to attend
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
very interesting; of great interest
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do