to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to stare back at; to look back at
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
nape (of the neck); nucha
closely (sticking, clinging, etc.); tightly
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
instant; moment; for an instant
to shake one's head (in denial)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
injury; wound; mistake; accident; loss
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to nod; to bow one's head in assent; to agree
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to take a breath; to take a short rest
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
soft; tender; gentle; mild; informal; light
what!; oh; what the heck; what the; damn
mud; slush; (wet) dirt; thief
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
sweet voice; seductive voice
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
somehow; for some reason; without knowing why
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
came here; coming here; recently
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
inference; deduction; induction; reasoning
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
impossible; unlikely; improbable
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out