to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
hey; you; hey; hey; hold on; yo
thick (paper, cloth, etc.); heavy
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
gradually; slowly but steadily
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to shoot (arrow, bolt, dart)
visual confirmation; sighting
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
a short while ago; already
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
to continue; to keep up; to keep on
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
meaning; significance; sense
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
passing through without stopping; passing by
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
shudder; shiver; trembling with fear