judgment; judgement; divination; judgement
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
too terrible to look at; unbearable to look at
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
unnatural; affected; studied; forced
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to bend forward; to stoop; to bow
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
important; significant; precious; valuable; careful
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
long; drawn-out; very long
to breathe out; to exhale
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
(Confucian) temple; church; sanctuary
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
quiet; still; surreptitious
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to shake; to sway; to waver
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
thanks to ...; owing to ...; because of ...
command; control; commander
lighting (a lamp); turning on a light
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
normalcy; normality; normal
having said that; be that as it may