jpdb beta

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

21

discovery; detection; finding

11

to give someone space; to give someone breathing room; to cut someone some slack; to provide leeway; to provide an opportunity

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

82

the latter

5

gallant; dashing; jaunty

3

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

18

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

13

buzz; hum; shake (with vigor); shaking

2

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

3

negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)

1

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely

3

in large drops

1

to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)

2

no!; no no!; no, not at all

12

stealthily; secretly; in secret

4

thanks; gratitude

3

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

14

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

2

ten times; tenfold

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

10

decision; determination; resolution

5

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

2

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

13

to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate

3

passing; (person) who happens to pass by; (place) that one happens to pass by; casual (e.g. romance); momentary

3

to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with

1

beta test

17

experience

10

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

36

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

8

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

10

opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); overprint

1

considerably; fairly; quite

23

few; a little; scarce; insufficient; seldom

10

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

4

exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin

1

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

7

small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person

3

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

42

never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means

1

annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

59

small; little; tiny; insignificant; humble; modest

8

consideration; concern; fear; worry; solicitude

1

grace; favor; favour; blessing; benefit

1

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

20

limit; restriction

3

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

8