this time; now; next time; another time; recently; lately
come; come now; well; who knows; well now; let's see
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
very popular; highly favoured
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
eating quickly; speed-eating
miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
chair; stool; post; office; position
in that manner; like that
facing; opposite; across the street; other side
casual; unconcerned; nonchalant
one's heart's desire; one's dearest wish
in this way; thus; such; uh...
strange; odd; peculiar; queer; curious
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
declaration; proclamation; announcement
some; any; in any way; of some kind; of some sort
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
cold (drinking) water; (glass of) cold water; cold boiled rice
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
standard; set; routine; decided
don't you think?; indicates question
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech