there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
item; something that one "just has to have"
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
considerably; not a little; in no small numbers
starfish; sea star; asteroid; northern Pacific seastar (Asterias amurensis)
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
festival merrymaking; revelry
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to accompany; to follow; to keep up with
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to dry up (spring, pond, etc.); to run out
maze; labyrinth; inner ear
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
same; similar; (just) like; equal
appearance; arrival; make one's appearance
joint struggle; common (united) front
more; much more; step; rung; paragraph; passage
sun spider (any arachnid of order Solifugae); wind scorpion; camel spider; solpugid
to slay; to cut down (a foe)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
way; method; means; (technical) specification
difference; variation; difference