jpdb beta

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

41

white sand

1

to cross (e.g. road); to traverse

6

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

7

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

11

several steps

7

to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)

4

four

33

step; stride; counter for steps

12

to have repercussions

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

11

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

10

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

42

beckoning

2

both (people)

5

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

23

nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich

10

advance; moving forward; progress

6

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

23

hey; say; look

4

guarantee; security; assurance; pledge; warranty

3

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

8

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

5

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

2

to jump up and down; to hop

1

to break through; to penetrate; to pierce

3

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

18

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

4

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

2

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

11

in one's imagination

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

18

magic; witchcraft; sorcery; spell

16

good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto

5

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

15

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

5

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

16

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

5

substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)

4

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

17

surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)

2

to win; to gain victory

6

origin; beginning

17

town; block; downtown; main street; street; road

76

palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign

2

to decide; to determine

3

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

10

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

28

to hold one's tongue; to shut up

3

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

1